104	Error aniciando los sockets de Windows.
105	&Alrodiu d eMule...
106	%s de %s
107	Conectao a %s
108	Resolviendo nome: %s
109	Nome resueltu a %s
110	Conectando a %s
111	Redireccionando a %s
112	Sacando información del ficheru
113	Asocedió un error al baxar el ficheru, Error:%s
114	Asocedió un error al conectase al servidor, Error:%s
115	Nun s obtuvo una respuesta afayadiza del servidor
116	Nun s obtuvo una respuesta HTML afayadiza del servidor
117	Asocedió un error demientres baxaba l ficheru, Error:%s
118	Baxando: %s%% de %s completao
119	Sacando l archivu
120	%s de %s
121	Enllaz d archivu
122	Opciones básiques
123	Amestate como fonte
124	Amestante n eMule AICH Hash pa xestión avanzao de corrupción
125	Opciones avanzaes
126	Cancelar
127	Amestar HTML-Tags
128	Actualizando la llista l servidor
129	%s (%s copiao)
130	Amestar tol hashset
131	Hashset disponible
132	Amosar enllaz eD2K
133	Corruptu
134	L archivu '%s' yá esiste.\n ¿Quies camudalu por esti?
135	Recuperao
136	Asocedió un error demientres abría l archivu pa baxalu, Error:%s
137	Albortando tresferencia
138	Compresión
139	Escueyi la(es) rede(s) que quies emplegar.
140	Versión %s d eMule llista
141	Configuración eD2K
142	Seleccionar tema visual
143	Error fatal: imposible crear socket nel puertu %i
144	Desconectar
145	L archivu ID unvióse mal
146	Hash recibíu corruptu o non válidu
147	Bloque de datos recibíu corruptu o non válidu
148	Hash non válidu
149	Enllaz eD2K non válidu
150	L enllaz nun ye un archivu o servidor d eD2K
151	Tamañu de paquete OP_REQUESTFILENAME non válidu
152	Tamañu de paquete OP_HASHSETREQUEST non válidu
153	Un veceru desconocíu unvia paquetes de protocolu estendío
154	¡Error al abrir l archivu part.met file! (%s => %s)
155	¡Error de versión del archivu part.met! (%s => %s)
156	Error: %s (%s) corruptu, ye imposible cargar l archivu
157	Error d archivu inesperáu al lleer %s (%s): %s
158	Error al abrir %s (%s)
159	Seleccionar Carpeta de Temes visuales
160	Avisu: %s pue tar corruptu, recodificando l hash de les partes completaes
161	Perfiles de Temes visuales
162	Nun s alcontró l archivu
163	Abrir
164	Error demientres se guardaba l archivu: %s (%s)
165	Parte corrupta (%i) en %s
166	Finó la recodificación en %s, l archivu paez tar bien
167	La parte baxada %i ta corrupta :(  (%s)
168	I.C.H.: La parte corrupta recuperó %i (%s), Saved: %s
169	Nun tines espaciu abondo nel discu pa descargar "%s"!
170	Intercambiu de fontes
171	Error d archivu inesperáu escribiendo %s : %s
172	Error d archivu inesperáu al completar%s. Archivu en pausa, reanicia eMule pa tentar de completalu
173	Error al borrar %s, vas tener de facelo a mano
174	Acabó de baxar %s :-)
175	Error al borrar %s
176	Avisu: Imposible codificar el hash de la parte descargada - hashset incompletu (%s)
177	Avisu: Imposible baxar el hash de la parte descargada - hashset incompletu (%s). Esto nun habría asoceder enxamás
178	Baxando
179	Aguardando
180	Codificando hash
181	Completando
182	Completu
183	Pausáu
184	Erroneu
185	eMule nun tá asignáu a enllaces eD2K. ¿Quies asignalos agora (recomendao)?
186	Nun hai una dirección de llista de servidores en 'addresses.dat'. Por favor, introduz una dirección válida de llista de servidores nesti archivu p actualizar automáticamente la to llista de servidores
187	¡Versión tag non válida en server.met (0x%X)!
188	Alcontráronse %i servidores en server.met
189	Alcontráronse %d servidores, nun s alcontraron %d servidores
190	Error:l archivu server.met ta corruptu, ye imposible cargar la llista de servidores
191	Error d archivu al lleer server.met: %s, nun ye quien a cargar la llista de servidores
192	¡Error al guardar server.met!
193	Pasivo
194	&Cancelar
195	Partes: %u, Disponible: %u (%.1f%%)\n\n
196	Tipu
197	Archivu ID
198	Archivu
199	Descargar
200	Nome del servidor
201	IP
202	Descripción
203	Ping
204	Archivos
205	Preferencia
206	Ensin Pref
207	Conectao a
208	Conectar
209	Fallu al guardar server.met! Has borrar server.met y anovar server.met.old a server.met!
210	Non conectao
211	Desconectao
212	Usuarios: %i
213	Su: %.1f(%.1f) | Ba: %.1f(%.1f)
214	Conectao
215	Nun se pudo amestar l enllaz
216	¿Quies colar d eMule de xuru?
217	Alitar
218	Conectar a cualquier servidor
219	Colar
220	Conectando
221	Error
222	La respuesta del servidor ta corrupta o nun val
223	El nuevu identificador de veceru ye %u
224	Carpetes compartíes
225	Güeyar
226	 (Non compartío)
227	Baxa
228	Normal
229	Alta
230	Descargues
231	Prioridá
232	Recibiéronse %d nuevos servidores
233	Aparar
234	Pausar
235	Entamar de nueves
236	Abrir archivu
237	Detalles...
238	Llimpiar completaos
239	Copiar enllaces eD2K al portapapeles
240	Copiar enllaces eD2K al portapapeles (&HTML)
241	Detalles...
242	Unviar mensaxe
243	Entrugando
244	Conectando vía servidor
245	En cola
246	Tresfiriendo
247	Recibiendo hashset
248	Nun se necesiten partes
249	Nun se pue coneutar LowID to LowID
250	Desconocío
251	Pidióse-y otru ficheru
252	¿Tas seguru de querer cancelar y borrar estos ficheros?\n
253	¿Tas seguru de querer cancelar y borrar esti ficheru?\n
254	Nome d archivu
255	Tamañu
256	Tresferíu
257	Velocidá
258	Progresu
259	Fontes
260	El paquete de la llista de servidores recibíu nun ye válidu
261	Estáu
262	Restante
263	Actualizar dende URL: (filter.dat- ó formatu PeerGuardian)
264	Nome d usuariu
265	Cargar
266	L archivu '%s' tien agora asignáu un espaciu nel discu y va borrase depués
267	Valoración
268	Conectando a %s (%s:%i)...
269	Veceros
270	Toos
271	Audio
272	Imáxenes
273	Programa
274	Vídeo
275	Imaxe de CD
276	Archivu
277	Esti enllaz eD2K nun ye válidu (%s)
278	Enllaz inválidu: %s
279	¡Nun tas conectáu a nengún servidor!
280	Eliminar
281	Eliminar too
282	Por favor, introduz la dirección d un servidor
283	Puertu del servidor incompletu: Introduz el puertu del servidor
284	¡Servidor non añadíu!
285	URL non disponible.
286	URL inválida
287	Error al descargar la llista de servidores dende %s
288	Permisu
289	Archivos compartíos
290	Mui baxa
291	Llanzamientu
292	Velocidá d eMule
293	Namás collacios
294	Vía pasivu
295	Error al renomar
\n    "%s"
\nto
\n    "%s"
\n
\n%s
296	Disponible
297	Tresferencia
298	Conexón
299	Servidores
300	Esperando...
301	Tiempu
302	Datos descargaos: %s
303	Datos subíos: %s
304	Velocidá media de baxada: %s
305	Velocidá media de subida: %s
306	Fontes encontraes: %i
307	Descargues actives (partes): %i
308	Subíes actives: %i
309	Subíes n espera: %i
310	Reconexones: %i
311	Desconocío: %i
312	Total: %i
313	Desactivao
314	Paráu
315	Intervalu d actualización: %i sec
316	\nEntrugao por otru archivu
317	Aguardando
318	Error al cargar l archivu de creitos, va crease un archivu nuevu
319	L archivu de creitu ta obsoletu y va reemplazase 
320	Archivu de créditos cargáu, %u veceros conocíos
321	Error: ¡L archivu de creitos ta corruptu y va reemplazase!
322	Error d archivu inesperáu demientres taba lleéndose l archivu de creitos: %s
323	Error al guardar l archivu de creitos
324	Nun s alcontraron archivos pendientes de baxar
325	Alcontráronse %i archivos pendientes de baxar
326	Baxando %s
327	Yá tas intentando baxar l archivu %s
328	Yá baxasti l archivu %s
329	Error: l archivu known.met ta corruptu, incapaz a cargar los archivos conocíos
330	Error d archivu inesperáu al lleer known.met: %s, incapaz a cargar los archivos conocíos
331	Error demientres coneutábase a %s (%s:%i): %s
332	Error nel socket del servidor: %s (%s:%i): %s
333	Alcontraos %i archivos compartíos
334	Alcontraos %i archivos compartíos, codificando hash de %i nuevos archivos
335	Pedíu bloque incompletu
336	Error al abrir l archivu solicitáu
337	El client '%s' causó un error al empaquetar (%s)   desconeutando cliente
338	Nun s alcontró l archivu solicitáu
339	Descripción: %s
340	Puertu
341	Nun s alcontraron servidores válidos a los que se conectar na llista de servidores
342	Conectáu a %s (%s:%i), unviando petición de login
343	Error grave intentando la conexón. La conexón a Internet podría tar desactivada
344	Conexón perdida con %s (%s:%i)
345	%s (%s:%i) paez que cayera.
346	%s (%s:%i) paez enllenu
347	Conexón establecida con: %s
348	Previsualizar
349	Amosar cola
350	Subíes
351	Descargues
352	Veceros en cola:
353	Busca
354	Nome
355	Busca global
356	Apegar enllaces eD2K
357	Enllaces eD2K
358	Entamar
359	Programador
360	&IRC
361	Resultaos de la busca
362	Descargar
363	Llista de servidores
364	Información del servidor
365	Rexistru
366	Nuevu servidor
367	IP o dirección
368	Puertu
369	Añedir a la llista
370	Actualizar server.met dende URL
371	Actualizar
372	Archivos compartíos
373	Estadístiques
374	Recargar
375	Sesión actual
376	Total
377	Tresferíu:
378	Subíes aceptaes:
379	Requeríu:
380	Velocidá de baxada
381	Velocidá de subida
382	Actual
383	Media de la sesión
384	Descargues actives
385	Subíes actives
386	Mensaxes
387	Collacios
388	Unviar
389	Pesllar
390	Xeneral
391	Directorios
392	Nomatu
393	Archivos entrantes
394	Archivos temporales
395	Esaminar
396	Directorios compartíos  (Ctrl-Click incluye subdirectorios)
397	Conexón
398	Límite de baxada
399	Límite de subida
400	Conexones máximes
401	Puertu
402	Autoconectar al entamar
403	Reconectar al perder la conexón
404	Servidor
405	Desaniciar servidores cayíos tras 
406	Intentos
407	Usar sistema de prioridá
408	Actualizar la llista de servidores al conectar a un servidor
409	Actualizar la llista de servidores al conectar un veceru
410	Filtrar IP de servidores y veceros LAN
411	Auto-actualizar la llista de servidores al entamar
412	Delles opciones
413	Minimizar nel área de notificación
414	Facer un soníu cuando heba un error
415	Entrugar al colar
416	Amosar pantalla d aniciu
417	Facer doble click na llista pa enanchar
418	Seg. pa l apaición de tooltips
419	Trayer pa riba al calcar nun enllaz
420	Llingua
421	Archivos
422	Ver los mios archivos/directorios compartíos
423	Toos
424	Collacios
425	Naide
426	Llimpiar
427	Aplicar
428	Tráficu
429	Servidores
430	Busca
431	Archivos compartíos
432	Mensaxes
433	Estadístiques
434	Preferencies
435	Escoyóse una llingua por defeutu. Pués camudar la llingua en cualquier momentu nes preferencies.
436	Xeneral
437	Archivu met:
438	Hash:
439	Tamañu:
440	Tresferencia
441	Partes
442	Tresferíu:
443	Fluxu de datos:
444	Tamañu completu:
445	Pesllar
446	Detalles del archivu
447	Xeneral
448	Nome:
449	Hash:
450	Software
451	Dirección d IP:
452	Servidor IP:
453	Versión:
454	Nome del servidor:
455	Baxando actualmente:
456	Descargao (esta sesión):
457	Costu mediu de descarga:
458	Total descargao (de ti):
459	Subío (esta sesión):
460	Cotu mediu de subida:
461	Total subío (hacia ti):
462	Tresferencia
463	Puntuaciones
464	Modificador BA/SU:
465	Calificación (total):
466	Puntuación cola de subida:
467	Detalles del veceru
468	Fai click
469	Pa comprobar si una nueva versión ta disponible
470	Equí
471	Máx. fontes/archivu
472	Númberu d archivos compartíos: %i
473	Tamañu total de los archivos compartíos: %s
474	Númberu de puertos erróneu
475	Pidir daqué ensin dicir hola
476	Paquete recibíu non válidu ó corruptu
477	El client '%s' (IP:%s) causó un error: %s. ¡Desconeutando cliente!
478	Tamañu inválidu (OP_QUEUERANKING)
479	Nun ye un enllaz d archivu
480	Fallu al crear archivu de partes
481	Aniciu de sesión de chat
482	Prioridá d archivu
483	Puntuación
484	Pidío
485	Cabera comprobación
486	Bloqueáu (os)
487	Usuarios
488	Error
489	Abrir achivu
490	Data
491	Nome d archivu de partes:
492	Baxando (de %d fontes)
493	ID d usuariu
494	Veceru
495	Servidor
496	Entrugao: %d vegaes; Partes disponibles: %d
497	\nNome del archivu del veceru: 
498	Nome d usuariu: %s\n
499	Estadístiques del archivu pa esta sesión: Aceptaos %d de %d pidíos, %s tresferíos\n
500	Estadístiques del archivu pa toles sesiones: Aceptaos %d de %d pidíos, %s tresferíos
501	Solicitáu archivu desconocíu
502	Tamañu mediu d archivu: %s
503	Pidíos
504	Pidíos aceptaos
505	Datos tresferíos
506	Pesllar ventanu
507	Desaniciar selección
508	Pesllar too
509	Ingresu en cola
510	Servidores cayíos
511	Usuarios en servidores activos
512	Archivos en servidores activos
513	Usuarios totales
514	Archivos totales
515	Tiempu de subida
516	Cabera comprobación completa:
517	Sí
518	Non
519	Quitar bloqueu
520	Servidores n activu
521	Añedir a la llista de servidores fixos
522	Añadío a la llista de sevidores fixos
523	Servidor fixu
524	Error al abrir l archivu 'staticservers.dat'
525	Conexones actives (estimáu)
526	Tope de conexones algamáu
527	Media de conexones (estimáu)
528	Picu de conexones (estimáu)
529	Conexones actives
530	Rede
531	Servidores borraos
532	Cola enllena
533	Media
534	Bytes
535	KB
536	MB
537	GB
538	TB
539	seg.
540	min.
541	h
542	D
543	Enllaces eD2K
544	Intentaráse la conexón automática al servidor en %d segundos
545	Servidor añedíu: %s
546	Inorar mensaxes d información d Unión
547	Total de subíes satisfactories: %i (%.2f%%)
548	Inorar mensaxes d información de Partes
549	Total de subíes errónees: %i (%.2f%%)
550	Tiempu mediu de subida: %s
551	Tamañu mín. [MB]
552	Tamañu máx. [MB]
553	Activar Online-Signature
554	Error al guardar
555	L usuariu pidióte %s (%u) la to llista d archivos compartíos -> %s
556	aceptáu
557	denegáu
558	Baxada
559	Subida
560	Autoconectar namás a servidores fixos
561	Límites
562	Tiempu de promediu del gráficu: %i minutos
563	Gráfiques
564	Árbol d estadístiques
565	Inorar mensaxes d información al colar
566	Estadístiques
567	Reproducir soníu n eventos
568	Límite máximu
569	más...
570	Demasiaes conexones
571	Un archivu con esi nome yá esiste, l archivu guardóse como %s
572	Descargáu:
573	Reproducir soníu
574	Emplegar entrada al rexistru
575	Sesión de chat entamada
576	Mensaxe de chat recibíu
577	Descarga finada
578	Notificaciones
579	Mensaxe d alerta
580	Notificar
581	Mensaxe de
582	Capacidá
583	* Entamóse la sesión de chat privada
584	* %s da una xostrada a %s around with a large Babelfish!
585	Mensaxe priváu
586	Enllaz añedíu: 
587	Enllaz non añedíu. Contraseña incorrecta.
588	Baxar delles partes necesita una prevista
589	Zapatiar
590	Xostrada
591	Xunise
592	Llista de canales
593	Conectar
594	Desconectar
595	* %s unióse %s
596	* %s coló %s (%s)
597	* %s desanicióse por %s (%s)
598	Descargar n orde alfabéticu
599	* %s coló (%s)
600	* %s agora ye %s
601	* %s pon mou: %s %s
602	** Dellos moos que seleccionasti inda nun tan soportaos. Quiciabes necesites colar y reentrar na canal p actualizar la llista de nicks.
603	Canal
604	Usuariu
605	Unviar
606	Nome
607	PRIVMSG %s :
ACTION da una xostrada a %s around with a large Babelfish!

608	Añedir data/hora nos mensaxes
609	Emplegar filtru Llista de canales
610	Al conectar
611	Emplegar cadena personalizada
612	Añedir a la llista de collacios
613	Cargar llista de canales al conectar
614	¡añedíu como collaciu!
615	El númberu que seleccionasti pa "%s" ye mayor que l que soporta l OS:  %d\nEsto pue causar inestabilidá nel sistema.\n\¿De xuru que lo quies facer?
616	Coyer
617	Llimpiar
618	Renomar
619	Añedir al portapapeles del IRC pa unviar a collacios
620	Unviar esto a un collaciu: 
621	%s unviáu (%s) pa qu entame automáticamente.
622	Aceptar enllaces n IRC (¡Emplegar con procuru!)
623	Compartío
624	Descargao
625	Nomes de fontes
626	Entamar minimizáu
627	Poco espaciu en discu: desconexón del servidor
628	Colores
629	Fondu
630	Rexilla
631	Baxada actual
632	Promediu de baxada
633	Promediu de baxada na sesión
634	Subida actual
635	Promediu de subida
636	Promediu de subida na sesión
637	Conexones actives
638	Descargues actives
639	Subíes actives
640	Ensin límite
641	Mínimu recomendáu	%i 
642	Velocidá máxima de subida/baxada
643	Velocidá mínima de subida/baxada
644	Inorar mensaxes d información
645	Conexón perdida
646	Sistema operativu
647	Codificando hash d archivu:
648	Capacidá de subida
649	Capacidá de baxada
650	Collacios
651	*** Desconectáu
652	Asistente...
653	Amestar a Collacios
654	Desaniciar
655	Desaniciar de la llista de servidores fixos
656	Duración
657	Video
658	Audio
659	Inf. d archivu
660	Codec
661	Bitrate
662	Anchu
663	Frames/seg
664	Canales
665	Muestreu
666	Altu
667	Nun se puen amosar los archivos compartíos de '%s'
668	Solicitando los archivos compartíos de '%s'
669	&Güeyar archivos compartíos
670	Establecer puestu reserváu pa collaciu
671	(Puestu reserváu pa collaciu)
672	Desactivar
673	Tipu de conexión
674	Descargues simultánees
675	Personalizar
676	(introducir embaxo)
677	Promediu de baxada máxima: %s
678	Baxada máxima: %s
679	Inorar mensaxes del collaciu añedíu d eMule
680	Conexón segura
681	Necesites una ID alta pa crear un enllaz de fonte válidu
682	Error al cargar server.met!
683	Paquete recibíu corruptu de %s (error %i)
684	¡L archivu 'emfriends.met' ye inválidu o ta corruptu!
685	Error desconocíu al lleer emfriends.met: %s
686	¡Información de servidor recibida desconocida!
687	Baxada (kBit/s)
688	Subida (kBit/s)
689	Escueyi un directoriu pa los archivos entrantes
690	Escueyi un directoriu pa los archivos temporales
691	Auto
692	Auto [Normal]
693	Auto [Alta]
694	Auto [Llanzamientu]
695	Auto [Baxa]
696	Intentu de conexón a "%s" (%s:%i ) fuera de tiempu
697	Error al conectar a tolos servidores de la llista. Faciendo otra pasada.
698	Límites de conexón
699	Nueves conexones máx. / 5 segs.
700	Añedir nuevos archivos compartíos con auto prioridá
701	Máx. Usuarios
702	Opciones adicionales
703	Avisu: Nun camudes estos axustes sacantes que sepas lo que tas faciendo. Dotramiente pues empeoralo. eMule furrulará correctamente ensin modificar dengún d estos parámetros.
704	Añedir collaciu
705	Información pidío
706	Información adicional
707	¡Necesites introducir una IP y un puertu válidos!
708	Añadir
709	Archivu part.met recuperáu de: %s
710	¡Comentar esti archivu! (El testu va amosase a tolos usuarios.)
711	Pa una película, pues poner la so duración, la so descripción, la llingua... Si ye una falsificación (fake), pués informar a otros usuarios d eMule.
712	Camudar el comentariu...
713	Nengún comentariu
714	Comentariu d archivu:
715	Comentarios
716	Tolos comentarios
717	Calidá d archivu
718	Camudar la calificación del archivu o alvertir a otros usuarios si nun ye válidu!
719	Inválidu / Corruptu / Falsificación (fake)
720	Probe
721	Bonu
722	Aceptable
723	Perbonu
724	Ensin evaluar
725	K
726	M
727	G
728	T
729	Inorar mensaxes de protocolu d eMule
730	Control intelixente de LowID al conectar
731	Ocupación de servidores: %.2f%%
732	Estilu de la barra progresu
733	Capturar enllaces eD2K namás durante l funcionamientu d eMule
734	Amestar archivos pa baxar en mou pausáu
735	Intentar baxar primero la primer y la cabera parte
736	Nun actualizar la llista de cola d espera en tiempu real
737	Ún archivu recuperáu.
738	%ld archivos recuperaos.
739	Intentando recuperar l achivu
740	Archivu recuperáu satisfactoriamente
741	Error al recuperar l archivu
742	Baxar siguiente archivu pausáu cuando ún se complete
743	Intentar tresferir partes completes en toles subíes
744	Config. alta prioridá los servidores añadíos manualmente
745	Información extra (respuesta del programa)
746	planu
747	3D
748	Los veceros '%s' y '%s' tienen el mesmu hash d usuariu ó IP - elimináu '%s'
749	Estensión
750	Disponibilidá
751	¡Por favor, visita la estaya de descarga de la nuesa páxina web pa baxar un calcu del archivu d ayuda más reciente!\n\nD ¿Quies güeyar agora l ayuda en llinia?
752	Amosar anchu de banda que sobra
753	Subida: %.1f | Baxada: %.1f
754	Editar
755	Iconu bandexa de Sistema con barra de velocidá
756	Calificación pal archivu '%s' recibíu: %i
757	Descripción pal archivu '%s' recibíu: %s
758	Servicios &Web
759	Editar servicios web
760	Inorar mensaxes unviar enllaz d eMule
761	Comprobar si hai una nueva versión
762	Al entamar
763	¡Una nueva versión d eMule ta disponible! Pa más información visita la web d emule-project.
764	Una nueva versión d eMule ta disponible. ¡Fai click equí pa güeyar les novedaes d esta nueva versión!
765	Nun se pue comprobar si hai una nueva versión.
766	Al detectar nueva versión d eMule
767	Nun se detectó denguna versión nueva d eMule.
768	Comprobar nueva &versión
769	\n\n¿Quies visitar la páxina d información agora?
770	Reproductor de video
771	Crear copia de seguridá pa previsualizar
772	La mio información
773	ID
774	ID baxa
775	ID alta
776	Partes
777	Total por tráficu escedente (Paquetes): %s (%s)
778	Escedente por peticiones d archivu (Paquetes): %s (%s)
779	Escedente d intercambiu de fontes (Paquetes): %s (%s)
780	Tráficu escedente de servidores (Paquetes): %s (%s)
781	Error al completar l archivu
782	Tamañu del buffer por archivu
783	Tamañu de la cola d espera
784	Díes
785	Error al crear copia del achivu de creitos
786	Comentariu
787	IP filtrada: %s (%s)
788	Completáu
789	Tiempu de baxada
790	Filtraos: %i
791	Filtrar mensaxes que contengan: (Separtador | )
792	Un veceru pidió un bloque mayor.
793	Amosar índices de tresferencia nel títulu
794	¡Nun hai mensaxes nel historial!
795	Añedir nueves descargues con auto prioridá
796	Cabera recepción:
797	Tiempu d execución
798	Too
799	Añadir categoría...
800	Editar categoría...
801	Desaniciar Categoría
802	Categoría
803	Títulu
804	Color
805	Predetermináu
806	Amosar
807	Indicar con un iconu les descagues con comentarios
808	Ensin catalogar
809	Asignar a categoría
810	(ensin asignar)
811	¿Añedir estos enllaces eD2K pa baxar?\n
812	Buscar nel portapapeles enllaces eD2K
813	Seguridá
814	%i direcciones IP filtraes
815	Filtru d IP
816	Editar...
817	Nivel de flitrao
818	Filtrar servidores
819	Inorar comentarios que contengan: (Separtador | )
820	Veceros conocíos
821	Directoriu
822	Estáu de subida
823	Subío
824	Estáu de baxada
825	Baxao
826	Pendiente
827	IP baxa a IP baxa
828	Error
829	&Abrir carpeta d entrada
830	Menú rápidu
831	Desactivar llista de veceros conocíos
832	Desactivar llista de cola d espera
833	Emplegar sistema de créditos (prémiase a los que más suben)
834	Activa esta opción si quies qu eMule controle les prioridaes de baxada.\n\nSi l'actives, eMule asegúrase que les decargues con munches fontes, nun interfieran coles que tienen poques no que cinca a futures descargues. (Por defeutu: Activáu)
835	Activa esta opción si quies qu eMule controle les prioridaes de subida.\n\nSi l actives, permites a eMule subir meyor los archivos con poques fontes, respecto a los de munches fontes. Si lu desactives, eMule subirá meyor los archivos con munches fontes respecto a los archivos que tienen poques. Ésta opción sólo cinca a futuros archivos compartíos. (Por defeutu: Activáu)
836	Activa esta opción si quies subir cachos completos.\n\nL emplegu de cachos completos proporciona a un veceru más posibilidaes de completar el cachu. Si lu desactives, la cola d espera rotará más rápidamente. Si te dediques a llanzamientos d archivos nuevos, quiciabes quieras activalo. (Por defeutu: Activáu)
837	Activa esta opción si quies qu eMule conecte en mou Seguru.\n\nSi lu desactives, eMule conectaráse a los servidores d un mou más rápidu, pero pues obtener más conexones con una ID baxa. (Por defeutu: Desactiváu)
838	Activa esta opción si quies qu eMule se conecte al aniciu
839	L asistente completóse per primer vegada.\n\nToes estes configuraciones y más puen camudase faciendo click nel iconu de Preferencies. Pa más información consulta a l ayuda pulsando F1 dientro d eMule
840	Por favor, introduz el to nome d usuariu:
841	Caltener usu de CPU y Memoria
842	PallabraClave enforma curtia.
\n
\nPallabra (es)Clave (s) emplegada na espresión Kad ha tener un mínimu de 3 caracteres.
843	Guardar a discu
844	Yá hai una búsqueda en cursu pa la PallabraClave "%s".
\n
\nPa buscar otra vegada esa PallabraClave, aguarda hasta que la busca de la PallabraClave fine o pieslle l panel de resultaos de busca.
845	PallabraClave non válida.
\n
\nUna espresión de búsqueda de Kad tien el siguiente formatu:
\n
\n	<PallabraClave kad> [ <ed2k-búsqueda-espresión> ]
\n
\nLa <PallabraClave kad> nun tien que contener dengún de los siguientes caracteres:
\n
\n	%s
846	Editar Categoría-Propiedaes
847	Servidor Web
848	Activáu
849	Iniciar sesión
850	Introduz la to contraseña equí
851	Iniciar sesión agora
852	¿De xuru que deseyes eliminar esti servidor de la llista?
853	Panel de control Web
854	Piesllar sesión
855	Aiciones
856	Amosar cola
857	Compresión Gzip
858	Guardar tráficu, especialmente en gráfiques.
859	Tiempu de refrescu de les páxines
860	Tiempu en segundos (cero=desactiváu):
861	URL
862	Plantilla
863	Rexistru de depuración
864	Contraseña
865	¡Nun se puen cargar plantiyes: reemplaza l archivu %s con una nueva versión!
866	Límites de conexón
867	Total baxao
868	Total subío
869	Llendes de velocidá
870	Llendes d anchu de banda
871	Alministrador
872	¡Accesu denegáu!
873	Invitáu
874	Nun puen cargase les plantiyes:  %s
875	Global (Servidores)
876	Métodu
877	Desfacer
878	Tolos díes
879	Llun-Vien
880	Sáb-Dom
881	Llunes
882	Xueves
883	Miércoles
884	Martes
885	Vienres
886	Sábadu
887	Domingu
888	Servidor Web-Admin-Aniciu de sesión
889	Servidor Web-Invitáu-Aniciu de sesión
890	Servidor Web: Pieslle de sesión
891	Detalles
892	Aición
893	Desaniciar
894	Nuevu
895	Servidor Web: Fallu al iniciar sesión
896	Archivu más llargu que l que soporta l protocolu edonkey (>=256GB)
897	Solamente aceptar de collacios
898	Solamente aceptar de clientes válidos
899	Llun-Sáb
900	Llímite de fontes
901	Llímite de conexiones/5segs
902	Cat:Parar baxadas
903	Cat:Continuar baxadas
904	Díes
905	Entamar temporizador
906	Valor
907	Introduz límite de velocidá:
908	Por favor, introduz el nuevu valor:
909	Configurar aición
910	Seleccionar categoría
911	Toos ensin asignar
912	Sesiones actives
913	Servidor Web
914	Resultaos algamaos
915	Archivu Hash
916	Proxy
917	Activar proxy
918	Tipu de proxy:
919	Servidor proxy:
920	Puertu proxy:
921	Activar Autentificación
922	Autentificación
923	Amosar información de baxada nes categoríes
924	Busca en progresu. Resultaos algamos en breve
925	Entrada al rexistru
926	Copiar
927	Seleccionar too
928	Autodesplazamientu
929	Afáyate n eMule
930	Esti asistente guiaráte al traviés de los primeros pasos pa configurar eMule.
931	Pa continuar, fai click en Siguiente.
932	Completando l asistente
933	Aniciando l asistente d eMule per primer vegada
934	Pa pesllar esti asistente, fai click en Finar.
935	Tresferencia de partes completes
936	Reanudar el siguiente archivu pausáu
937	Prioridá pa esta categoría
938	Prefer. mesma categoría
939	Nun redibuxar gráfiques d estadístiques al camudar de tamañu
940	Límite d archivu baxu
941	Límite d archivu altu
942	Filtru
943	Enllaces
944	Activar Programdor
945	Desactivar Programador
946	Web d eMule
947	eMule FAQ
948	Comprobar versión d eMule
949	Amosar l orixe d intercambiu de mensaxes
950	L usuariu %s (%u) solicitó la to llista de carpetes compartíes -> %s
951	L usuariu %s (%u) solicitó la to llista d archivos compartíos de la carpeta '%s' -> %s
952	L usuariu %s (%u) comparte la carpeta '%s'
953	L usuariu %s (%u) nun unvia la llista de carpetes compartíes - ignoráu
954	L usuariu %s (%u) unvió la llista d archivos compartíos de la carpeta '%s'
955	L usuariu %s (%u) fina l unviu de llista d archivos compartíos
956	L usuariu %s (%u) nun unvia la llista d archivos compartíos de la carpeta '%s' - inoráu
957	L usuariu %s (%u) nun permite l accesu a la llista d archivos/carpetes compartíos
958	Llimpiar el nome d archivu
959	Inicialmente
960	Introduz les pallabres pa filtrar, separaes por |
961	Llimpiar nome d archivu-Editar filtru
962	Seleccionar vista de filtros
963	Incompletu
964	Acumulao
965	Escedente
966	Récors
967	Descargues completes
968	Máx. Servidores activos
969	Máx. Usuarios coneutaos
970	Buscar por
971	Máx. Archivos disponibles
972	Máx. Archivos compartíos
973	Buscar en columna
974	Mayor cantidá compartida
975	promediu d archivu mayor
976	Sesión
977	Índiz SU:BA Sesión:
978	Índiz SU:BA Acumuláu:
979	Nun s alcuentra una entrada que coincida.
980	Duración Servidor actual
981	Segundos
982	Sesiones de baxada
983	Minutos
984	Sesiones correutes de Baxada
985	Sesiones errónees de Baxada
986	Promediu baxao por sesión
987	Sesiones de subida
988	Ganao por Compresión: %s
989	Perdío por Corrupción: %s
990	Promediu subíu por sesión
991	Partes salvaes por I.C.H: %u
992	¿Tas seguru de poner a cero les tos estadístiques acumulaes?\n\nSi camudes d opinión, pues recuperales pulsando l botón 'Recuperar Estadístiques'.
993	¿Tas seguru de querer recuperar les tos estadístiques acumulaes dende la copia de seguridá?\n\nPulsando otra vegada 'Recuperar Estadístiques' volveran a cargar les tos estadístiques actuales.
994	ERROR: Nun s alcuentra l archivu de copia de seguridá d estadístiques.
995	Datos cargaos de copia de seguridá d estadístiques.
996	¡Estadístiques puestes a cero!
997	Reaniciar Estadístiques
998	Recuperar Estadístiques
999	Escala Exe-Y Conexones Estadístiques:
1000	Índiz de Conexones Actives:
1001	Problemáticu
1002	Hores
1003	Archivu de mayor tamañu
1004	Split Window
1005	Archivu de partes
1006	Fonte de Datos
1007	Archivu completu
1008	Xeneral
1009	Tiempu de Tresferencia
1010	Tiempu de Baxada
1011	Timepu de Subida
1012	Duración total del Servidor
1013	Máx. Promediu de Subida
1014	Máx. Índiz de Subida
1015	Promediu de baxada
1016	Por defectu
1017	Otru
1018	Árbol d estadístiques
1019	Copiar rama
1020	Copiar toles estadístiques
1021	Carauterístiques HTML
1022	Esportar toles estadístiques.
1023	Refugar conexón rápida
1024	Copiar toles visibles
1025	Enanchar toles estayes
1026	Colapsar toles estayes
1027	Enanchar estayes principales
1028	Cabera puesta a cero d estadístiques: %s
1029	Mensualmente
1030	Añalmente
1031	Tiempu d estadístiques
1032	Promedios previstos
1033	Tiempu dende la cabera puesta a 0: %s
1034	Error al cargar claves de seguridá   desactivada identificación segura
1035	Identificación:
1036	Correuta
1037	Inválidu
1038	Non soportáu o desactiváu
1039	Grabación segura d archivos .met/.dat
1040	Nome/Ruta UNC non válidu
1041	Enxamás
1042	Siempre
1043	Al apagar
1044	Carpetes UNC
1045	Emplegar identificación segura
1046	Filtru spam avanzáu
1047	Cortar
1048	Ident. segures (OK : Errónees )
1049	Tamañu en discu: 
1050	Avisu: Alcontrose un veceru igual a otru yá coneutáu: %s (%s) ya %s (%s)
1051	Cadena incompleta
1052	Error Xeneral
1053	Falta l lláu derechu pa Operador lóxicu OR
1054	 Falta l lláu derechu pa Operador lóxicu NOT
1055	Falta espresión pa '(' ')'
1056	falta finalización ')'
1057	Error gramatical al buscar espresión
1058	Espresión enforma complexa
1059	Versión
1060	Opciones
1061	Apegar
1062	Buscar colecciones del Autor
1063	Archivos compartíos duplicaos: "%s" y "%s"
1064	Sensor de velocidá de Subida: Errores abondo en Tracerouting. Desactivando sensor de velocidá de Subida.
1065	Sensor de velocidá de Subida: Preparáu. Entamando control de velocidá de Subida. (Va emplegase mou de reaición rápida durante 60 seg)
1066	Fontes
1067	MobileMule
1068	Activar MobileMule
1069	Auto asignar categoría (formatu, separtáu por |)
1070	Amosar más controles (controles básicos avanzaos)
1071	Verdaderu
1072	Falsu
1073	Aceptar
1074	Fonte pa l Servidor, Mensaxe, IRC
1075	Seleccionar fonte
1076	Límite d archivu Baxu/Altu
1077	kBit/seg
1078	kByte/seg
1079	Error al crear %s directoriu "%s" - %s
1080	El directoriu entrante nun ha asitiase nun directoriu d instalación d eMule.
1081	El directoriu temporal nun ha asitiase nun directoriu d instalación d eMule.
1082	El direcotoriu entrante y temporal nun ha ser el mesmu.
1083	Error al crear MobileMule Socket!
1084	Servidor MobileMule activáu en Puertu %i. Versión protocolu: %s
1085	Amosar porcentax de baxada na barra de progresu
1086	Descarga añedida
1087	Artista
1088	Álbum
1089	Guía MobileMule 
1090	Subida solicitada:
1091	¡Pa que los cambios tengan efeutu, por favor, reanicia eMule!
1092	, %i veceros desaniciaos (nun visto en 5 meses)
1093	%i  (Útiles: %i, NNP: %i);  A4AF: %i
1094	MetaDatos
1095	(va %s)
1096	Dates
1097	Información d archivu
1098	Espaciu llibre
1099	Conectase a la canal d ayuda
1100	/join #emule-english
1101	Namás de collacios
1102	Fontes completes
1103	Ensin caducidá
1104	Descarga añedida:
1105	Error grave: Al abrir l archivu de partes '%s' (%s)!
1106	Yá hai un pidíu de previsualización pendiente pa esti cliente
1107	Previsualización pol usuariu '%s' errónea
1108	Espaciu en discu
1109	Númberu de descargues: %d
1110	Tamañu total de les descargues: %s
1111	Tamañu total completaos: %s (%.de%%)
1112	Tamañu total pendiente de baxar: %s
1113	Espaciu necesariu pa les descargues: %s
1114	Espaciu llibre na unidá temporal: %s
1115	%s (necesites lliberar %s!)
1116	Intervalu d actualización conexón a Servidor [min.]
1117	Más
1118	Ferramientes
1119	Parámetros de busca
1120	 (dividiendo %u)
1121	Comprobar espaciu en discu
1122	Nome PC pa enllaces eD2K propios
1123	Nun hai suficiente espaciu nel discu
1124	Mín. espaciu llibre nel discu[MB]
1125	Precaución
1126	Importar archivos de partes (eMule,eDdonkey,OverNet)
1127	Lleendo carpeta d archivos de partes
1128	Recuperando información básica d archivu de partes
1129	Creando destín d archivu de partes
1130	Cargando datos d archivu de partes vieyo (%i of %i)
1131	Guardando bloque de datos en nuevu archivu de partes(%i of %i)
1132	Error d archivu al convertir archivu de partes
1133	Recuperando información de fontes del archivu de partes
1134	Añadiendo descarga y guardando nuevu archivu de partes
1135	Obteniendo estáu...
1136	en progresu
1137	Error: Ensin espaciu en discu
1138	Error: nun s alcuentra Partmet
1139	Error: IO Error
1140	Error: Failed!
1141	En cola
1142	Yá ta baxando
1143	Añadir archivos
1144	Importar seleccionaos
1145	Desaniciar seleccionaos
1146	Por favor, escueyi una carpeta namás pa los archivos de partes, ó, la carpeta vieya temp con toles sos subcarpetes
1147	¿Quies eliminar l archivu de partes-fontes de les descargues importaes??
1148	%s (Discu:%s)
1149	Importando %s: %s
1150	Buscar el meyor límite de subida automáticamente
1151	Tolerancia de Ping (% del ping más baxo)
1152	Aumentar velocidá
1153	Disminuir velocidá
1154	Númberu máximu de pings de promediu
1155	Velocidá de subida permitida más baxa
1156	Tiempu restante estimáu:
1157	Índiz de treferencia:
1158	Guardar rexistru
1159	Copiar comentariu al portapapeles
1160	La llingua seleccionada nun tá instalada. ¿Quies qu eMule la baxe dende emule-project.net?
1161	Archivos de llingua baxaos
1162	Borrar
1163	Error al baxar ya instalar la llingua seleccionada (archivu dll) dende %s!
1164	Carpeta non válida.\nNun se pue pesllar la carpeta. Comprobar Nome y Localización.
1165	Autollimpiar descargues completes
1166	3 intentos erróneos de conexón a MobileMule   cualquier intentu posterior va ser bloquiáu durante 10 min.!
1167	Nuevu usuariu conectáu con ésitu al servidor MobileMule
1168	De veceros conocíos
1169	El puertu UDP Kademlia ta en conflictu con otru puertu UDP esternu ó puertu Servidor d eMule. EL puertu camudó a %u.
1170	¿Daveres quies desaniciar tolos archivos seleccionaos del discu?
1171	Abrir carpeta
1172	Iniciar eMule como usuariu llimitáu
1173	Borrar del discu
1174	Autoarrinque
1175	via Servidor/Cola eD2K
1176	&Kad
1177	vía Kad
1178	vía Intercambiu de Fontes
1179	Seleccionar imaxe pa barra de ferramientes
1180	Seleccionar directoriu de la imaxe
1181	Temes visuales pa barra de ferramientes
1182	Ensin etiquetes
1183	Derecha del iconu
1184	Etiquetes del testu
1185	Embaxo del iconu
1186	Personalizar la barra de ferramientes
1187	Bitrate Mín. [kBit/s]
1188	Comprobar Cortafueos
1189	Compartío eD2K|Kad
1190	Tres cortafueos
1191	Kad
1192	Contautos
1193	Distancia
1194	Clave
1195	Númberu
1196	Buscar Fontes
1197	Buscar Pallabres clave
1198	Búsqueda de Nodu
1199	Guardar archivu
1200	Guardar Pallabra clave
1201	Desconocíu
1202	Compresión TCP
1203	Búsquedes actuales
1204	Protocolu estendíu pa pidíos de fontes
1205	Protocolu UDP estendíu pa pidíos d archivu
1206	Duración mín. [hh:mm:ss]
1207	&Ayuda
1208	Collaciu ensin amestar.
\n
\nYá esiste un collaciu cola mesma dirección IP y puertu disponible.
1209	Sensor de Velocidá de Subida
1210	Tráficu escedente Kad (Paquetes): %s (%s)
1211	Alcontrar...
1212	Rexistrar veceros bloqueaos
1213	Rexistrar los archivos recibíos con descripciones y calificaciones
1214	Rexistrar identidá segura
1215	Rexistrar IPs filtraes y/o inoraes
1216	Rexistrar al guardar archivu
1217	¿De xuru quies desaniciar los filtros IP seleccionaos?
1218	Total d IP filtraes:
1219	Total IPs:
1220	Esta configuración proporcionará una seguridá adicional a eMule escontra ataques y exploits, y recomendamos l emplegu d esta opción.Sicasí encamentámoste lleer el manual enantes d activar!\n\nLos cambios tendrán efectu depués de reaniciar eMule.
1221	Añadir...
1222	Guardar
1223	Aniciu
1224	Fin
1225	Nivel
1226	Descripción
1227	Aciertos
1228	Filtros IP:
1229	¡Agora mesmo nun tas conectáu a la rede Kademlia!
1230	Nengún archivu compartíu seleccionáu
1231	Auto-completar (función rexistru)
1232	Inorar otros mensaxes d información
1233	Conocío
1234	eMule ta furrulando como usuariu ensin privilexos "%s"
1235	Error al iniciar eMule como usuariu ensin privilexos "eMule_Secure". Guardando los privilexos del usuariu actual ("%ls").
1236	Lleíos %ld contautos d archivu.
1237	Nun s alcontraron contactos, Autoarranca, ó, descarga un archivu nodes.dat.
1238	Númberu de Meta Tag:
1239	Formatu
1240	Pidíos reiteraos d un archivu vía UDP
1241	Tolerancia de Ping (ms)
1242	Métodu de tolerancia de ping
1243	Milisegundos (ms)
1244	Porcentax (%)
1245	Rexistrar aiciones A4AF
1246	Desactivar comprobación A4AF pa caltener CPU
1247	Documentu
1248	Instalar Tema visual d eMule
1249	Nun se seleccionno nenguna carpeta pa Temes visuales d eMule, ó la carpeta nun ye accesible
1250	Error al crear la carpeta "%s" pa Temes visuales d eMule - %s
1251	Error al estrayer l archivu "%s" dende l archivu local de Temes visuales d eMule "%s" - %s
1252	Ésti nun ye un paquete d archivos válidu de Temes visuales pa eMule.
1253	Siguiente pidíu pa esti veceru
1254	Archivos A4AF
1255	Puertu abiertu %u (TCP) en cortafueos internu de WinXP pa esta sesión d eMule
1256	Error al abrir el puertu %u (TCP) en cortafueos internu de WinXP pa esta sesión d eMule
1257	Puertu abiertu %u (UDP) en cortafueos internu de WinXP pa esta sesión d eMule
1258	Error al abrir el puertu %u (UDP) en cortafueos internu de WinXP pa esta sesión d eMule
1259	Abrir estos puertos nel cortafueos internu de WinXP
1260	Puertos abiertos con ésitu nel cortafueos internu de WinXP.\n¡Tener en cuenta qu esto nun afecta a los routers ó cortafueos de terceros!
1261	eMule detectó qu esisten regles pa los puertos seleccionaos que nun se puen reemplazar. Añediéronse les regles que falten.\nTener en cuenta qu esto nun cinca a los Routers o cortafueos de terceros!
1262	Error al configurar el cortafueos internu de WinXP pa los puertos seleccionaos!
1263	Abrir/Pesllar puertos nel cortafueos de WinXP cuando s inicia/pieslla eMule
1264	Nivel de rexistru
1265	Desactivar baxada dende PeerCache
1266	Nuevu mensaxe de '%s' (IP:%s)
1267	Namás na mesma categoría
1268	Rexistrar eventos de subida/baxada
1269	El to proveedor d accesu a Internet (ISP) soporta PeerCache, caché habilitáu!
1270	Permitir al usuariu añedite como collaciu.
1271	Intercambiu bloqueáu
1272	Aguardando
1273	Comprobar esta fonte agora (debug)
1274	Sesión Índiz SU:BA(Escluyíes subíes a collacios):
1275	Datos subíos a puestos reservaos de collacios (Sesión): %s
1276	Archivu temp con formatu erróneu o desconocíu.
1277	Espresión de busca contién caracteres inválidos. Introduciesti un caracter '?' o caracteres que nun se puen emplegar nesta rede.
1278	Puertos y Conexón
1279	eMule emplega dos puertos de comunicación con servidores y veceros. Estos puertos han tar llibres y disponibles pa veceros remotos. El puertu TCP ha tar disponible p asegurar el funcionamientu básicu d eMule. El puertu UDP ta utilizáu por Kad (rede ensin servidores) y reduz l emplegu de la rede (Sobrecarga).\n\nPues camudar los puertos demientres nun entamare l actividá na rede.
1280	Comprobar Puertos
1281	Equí pues facer prebes, pa comprobar si los tos puertos TCP y UDP son accesibles dende l esterior. L ésitu d esta preba ye fundamental pa que se conecten contigo servidores y veceros. ¡El puertu TCP tien que furrular!
1282	Preba de conexón
1283	El cambéu de puertos nun ye posible dempués de conectase o demientres se sigue conectáu a un servidor/Kad\n\nPor favor, reanicia eMule si camudes la configuración de puertos.
1284	Información de Rede
1285	Subíes totales
1286	Puestos reservaos de subida a collacios
1287	Subida actual (excl. escedente)
1288	Subíes Actives
1289	Actual
1290	Actual (excl. escedente)
1291	Subida a collaciu
1292	Subíes actives/necesaries pa completar l anchu de banda: %i
1293	Númberu total de subíes: %i
1294	Baxao:
1295	Subío:
1296	Identificación:
1297	Máx. conexones a mediu abrir
1298	Activa esta opción si quies qu eMule s inicie con Windows (Desactiváu por defeutu).
1299	Esperando respuesta Kad
1300	Demasiaes busques Kad
1301	Espera de veceru
1302	Espera de Cache
1303	Cache
1304	Indexáu
1305		Fonte: %u
\n
1306		Pallabra clave: %u
\n
1307	Entamar con Windows
1308	Añedir fonte manualmente
1309	Mediador
1310	Nengún
1311	Información
1312	Ensin completar
1313	Compl
1314	Finando
1315	Activu
1316	Formatu
1317	Coleición
1318	Part path
1319	Part hash
1320	Aniciu del furacu
1321	Fin del furacu
1322	Error
1323	Preferencies
1324	Versión
1325	Archivu temporal
1326	Puertu servidor
1327	Servidor d IP
1328	Puertu fonte UDP
1329	Puertu fonte TCP
1330	IP fonte
1331	Tipu de Fonte
1332	Búsqueda con Unicode
1333	Emplegar métodu avanzáu pa calcular el tiempu restante
1334	Enllaz eD2K
1335	Copiar al Portapapeles
1336	Emplegar NomePropiu (en Preferencies) en vez de la IP cuando crease un enllaz de fonte
1337	¡Error al guardar Hashset AICH!
1338	Hash AICH
1339	B/s
1340	KB/s
1341	MB/s
1342	GB/s
1343	TB/s
1344	Menor
1345	Alcontraos %i archivos ensin un Hashset AICH válidu, recalculando agora un nuevu hash pa estos archivos
1346	Calculalando Hash AICH pa l archivu %s
1347	Dende la versión 0.44a eMule emplega un hash d archivu adicional el cual permite reducir enormemente la pérdida de datos cuando se detecta una corrupción. Si se tá actualizando dende una versión anterior, eMule necesita recalcular un nuevu hash d archivu a tolos archivos compartíos. Esto pue llevar abondo tiempu pero namás se fai una vegada.  
1348	AICH recuperó %s de %s de la parte %u de %s
1349	Fonte veceru
1350	IP usuariu
1351	Característiques
1352	Seleccionar un nomatu IRC.
1353	Habría ser una pallabra que caltenga menos de 20 caracteres (A-Z, 0-9). Esto pue camudase otra vegada en Preferencies ->Irc.
1354	Crear nuevos archivos part como 'dispersos' (sólu NTFS)
1355	Formatu
1356	Anular filtru
1357	Enxamás visto completu
1358	Seleccionar carpeta pa Perfiles de Temes visuales
1359	Archivu potencialmente incompletu:
\n
\n%s
\n
\n Esti archivu pue que tea incompletu na rede y lo más probable ye que nun se baxe dafechu. ¿Quies daveres baxar esti archivu?
1360	Fontes desapaecíes
1361	Iconos grandes
1362	Iconos pequeños
1363	Etiquetes curties
1364	Carga
1365	Paquetes unviaos
1366	Retruques
1367	Estrayer datos propios
1368	DirectShow (pa tolos archivos d audiu/videu)
1369	Llibrería ID3 (namás p archivos d audio MPEG)
1370	L archivu Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL) ye enforma vieyu!
\n
\n eMule detectó que la versión "Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)" ye enforma vieya pa furrular correctamente con eMule. P asegurase un funcionamientu perfectu, encamentámoste qu actualices cola cabera versión 5.8 de "Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)" 
\n
\n Baxa y instala l actualización de "Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)" dende Microsoft (R) Download Center. ¿Quies baxalu agora?
1371	Espresiones regulares
1372	Espresión regular pa la vista de filtros:
1373	Evaluar tolos archivos
1374	Espresión regular
1375	Búsqueda Kad
1376	Baxando archivu de filtros IP
1377	Error al baxar filtros IP
1378	Alcontrar Mediador
1379	Error al estrayer l archivu de filtros del archivu ZIP baxáu "%s".
1380	L archivu de filtros IP baxáu "%s" ye un archivu ZIP con conteníu desconocío.
1381	Guardar Notes
1382	Notes
1383	Otra busca yá ta en camín. Por favor, intentalo otra vegada más tarde!
1384	Pesllar eMule
1385	Reaniciar el sistema
1386	Apagar el sistema
1387	Admin Menú
1388	¿Realmente quies pesllar eMule?
1389	¿Quies realmente reaniciar el sistema?
1390	¿Quies realmente apagar el sistema?
1391	Amosar veceros bloquiaos aguardando
1392	Amosar collacios aguardando
1393	Interrumpir sesión
1394	Permitir pesllar eMule, reiniciar y apagar
1395	Límite de Fontes...
1396	Introduz el nuevu límite de fontes pa los archivo(s) seleccionaos ! \n(axustar a 0 pa utilizar la configuración global)
1397	¿Quies qu actualice agora les subcarpetes incluyíes na antigua carpeta incoming?
1398	Notificación de mensaxe faláu
1399	Fallu al cargar %s: %s 
1400	Conexones TCP/IP
1401	¿Quies llimpiar los nomes de los archivos seleccionaos?
1402	Error al desaniciar l archivu "%s"
1403	%s paez tar corruptu y va reemplazase
1404	Subiendo
1405	Canceláu
1406	Alcordar archivos baxaos
1407	Alcordar archivos cancelaos
1408	Notificaciones correu-e
1409	Servidor SMTP:
1410	Dirección remitente:
1411	Partes disponibles
1412	Ensin soníu
1413	Dirección destinatariu:
1414	Activar notificaciones corréu-e
1415	Notificación d eMule
1416	Barra de ferramientes adicional nel ventanu de tresferencies
1417	Partes compartíes
1418	Coleición
1419	Archivos completos
1420	Archivos incompletos
1421	Directorios compartíos
1422	Llista de coleiciones
1423	Compartir directoriu
1424	Compartir con subdirectorios
1425	Nun compartir directoriu
1426	Nun compartir con subdirectorios
1427	Tolos archivos compartíos
1428	Tolos directorios
1429	Alcontrar archivos rellacionaos
1430	Rellacionao
1431	¿Daveres quies reemplazar l archivu esistente?
1432	Error desconocíu al borrar l archivu vieyu. ¿Colar ensin guardar?
1433	Crear coleición
1434	Modificar coleición
1435	Firmar coleición con Nome y clave
1436	Autor
1437	Clave del autor
1438	Amestar nueves descargues nuna categoría de coleición
1439	Güeyar coleición
1440	Guardar colección nun formatu de testu cenciellu
1441	eMule ta furrulando con privilexos reducíos
1442	Sensor de velocidá de Subida: Detectáu un aumentu del límite de subida en Preferencies. Va emplegase l mou de reaición rápida durante 60 seg.
1443	Preparando...
1444	Aguardando...
1445	¡Error!
1455	Allocate full filesize for non-sparse part files
1456	Hash not found.
1457	Gap list corrupt.
1458	Gap list not found.
1459	Hash set corrupt.
1460	Hash set not found.
1461	Converting %s to %s to support large files...
1462	...failed to convert known2.met, ignoring old records
1463	... done, finished converting
1464	Error: the file %s is corrupted, unable to load known files
1465	Support for large files
1466	You cannot download this file because your filesystem doesn't supports files which are larger than 4GB, consider converting it to NTFS
1467	This Beta version is out of date. Due to the nature of Beta versions, which often contain bugs it is very important that you update to a stable release as soon as possible!
1468	Toggles bold text
1469	Toggles underlined text
1470	Selects foreground text colour (optional background colour)
1471	Resets all previous formatting (sends a reset tag)
1472	Restore Search Parameters
1473	Command
1474	Arguments
1475	Scanning archive...
1476	Create preview file
1477	Archive-Details
1478	Archive type
1479	Attributes
1480	Last Modified
1481	Headers encrypted - unable to read archive.
1482	Archive scanned.
1483	File list may be incomplete.
1484	Table of contents not found.
1485	Insufficent data available.
1486	Password protection
1487	Table of contents successfully read.
1488	(unknown/unsupported)
1489	(Kad search in progress...)
1490	Obfuscation
1491	Supported
1492	estimated
1493	There is no MediaInfo library installed. If you want to get more information about audio/video files in this dialog,
\ndownload the MediaInfo library from http://sourceforge.net/projects/mediainfo/ and copy the MediaInfo.dll file into
\neMule's installation folder "%s".
\n
1494	Warning: The file extension of "%s" does not match the file extension
\ntypically used for that file format. You may want to rename the file to
\nuse one of those file extensions "%s"
\nfor properly using or viewing that file format.
\n
1495	Warning: The file "%s" seems to be protected with Digital Rights Management.
\nYou will most likely not be able to use that file without a license from the originator of that file.
\n
1496	File attributes can contain:
\n
\nP	file is password protected
\nD	is a directory
\nC	Comment
\nLx	Compression level x
\nM	compressed data not completely downloaded yet
\n<	file continued from previous volume
\n>	file continues in next volume
\n
1497	eMule Toolbar Bitmap Files
1498	eMule Skin Files
1499	Content
1500	Messages and Comments
1501	Protocol Obfuscation
1502	Allow obfuscated connections only (not recommended)
1503	Disable support for obfuscated connections
1504	Enable Protocol Obfuscation
1505	Connecting to %s (%s:%i - using Protocol Obfuscation) ...
1506	Obfuscated connection established on: %s
1507	Verified
1508	Obfuscated
1509	Unverified
1510	Invalid file extension
1511	unknown file extension
1512	Enable MiniMule
1513	Disable automatic archive preview start in file details
1514	Stalled! Waiting for block request.
1515	Stalled! Reading from disk.
1516	Integer type tags